Инвалиды, которые никому не нужны

Я человек крайне наивный и с детства привыкла верить всякому печатному слову. И вот при взгляде на эту картинку, а главное, на слоган внизу, у меня аж слезы на глазах закипают.

Вот только мое умиление куда‑то испарилось, когда мне пришлось побывать 13 марта 2017 года на собрании, проводимом специалистами Петербургского ФСС с гражданами льготной категории, проживающими в Выборгском районе. Собрание это шло под лозунгом: «Доступность. Открытость. Внимание.» Какие замечательные слова! Не правда ли? Вот только это собрание, да и собрания в других районах  проводились без сурдопереводчика, о чем на сайте ФСС было сделано объявление. А собственно говоря, почему? Инвалидам по слуху ничего не надо знать о доступной среде? Но, простите, эта инвалидность как раз изолирует глухого от окружающего мира.

1 

Договор об оказании услуг по сурдопереводу между СПб РО ВОГ и Петербургским ФСС был подписан еще 7 марта 2017 года, поэтому неслышащие Выборгского района явились на это собрание в полной уверенности, что перевод на РЖЯ будет. Увы, собрание началось без сурдоперевода, а когда инвалиды по слуху возмутились, то перевод начала какая-то женщина, которая знала минимум слов на жестовом языке, и понять ее было невозможно. Через несколько минут, она, сообразив что переводить не может, сошла со сцены. В разговоре со мной, она смущенно сказала, что у нее были глухие родители, и она могла с ними общаться жестовой речью на бытовом уровне, но сейчас ей стало ясно, что сурдопревод и простое общение — «это две большие разницы», как говорят в Одессе.

2

Несколько инвалидов по слуху, имеющие хорошую речь, стали активно выступать и стыдить представителей ФСС, что они поставили неслышащих в унизительное положение. Другие неслышащие люди несли записки с наболевшими вопросами и клали их на стол перед чиновниками из государственной структуры. Причем одним из вопросов был вопрос про направления на услуги по сурдопереводу — договор подписан, а направлений нет! Какая реакция была со стороны работников организации, напрямую связанной с заботой об инвалидах? Извинились? Пообещали, что на следующем собрании в другом районе непременно будет приглашен сурдопереводчик? Ничего подобного. Вы только не смейтесь, хотя то, что говорили нам со сцены, крайне смешно.

3

Сначала нам предложили слушать речь с помощью слуховых аппаратов, которых у большинства не было. Потом сказали, что мы можем читать речь по губам. А потом… Мне больно об этом писать, но, что было, то было: нас попросту стали гнать из зала: «Зачем вы пришли, если видели, что в объявлении указано, что сурдоперевода не будет? Покиньте зал!» Кто-то из нас робко сказал, что договор о сурдопереводе уже подписан и Петербургское ФСС могло бы пригласить переводчика. В ответ громогласно было заявлено, что от ФСС звонили в наше Общество и им, якобы, отказали в предоставлении сурдопереводчика. Я послала смс начальнику отдела кадров СПб РО ВОГ и спросила о звонке из ФСС: был или нет? Моему вопросу очень удивились и ответили, что звонка не было.

4

Вообще‑то государственная организация должна была прислать письменный запрос о сурдопереводе. Например, Комитет по труду Санкт-Петербурга, который организовал ярмарку вакансий в Ленэкспо 14 марта, подал письменную заявку на предоставление перевода РЖЯ, предварительно продублировав по электронной почте и по факсу, и им был предоставлен сурдопереводчик. А говорить о каком‑то звонке — это смешно, ибо ФСС — государственная организация, а не шарашкина контора. То есть, заявляя о звонке в Общество глухих, работник ФСС попросту дезинформировал присутствующих.

В прошлом году, на общем собрании работников ФСС Санкт-Петербурга, сам управляющий ФСС нашего города Константин Островский сказал, что те, кто не умеет работать с людьми, должны покинуть свой пост. И возникает вопрос: умеют ли работать с инвалидами сотрудники ФСС? И почему у них такое пренебрежительное отношение к инвалидам по слуху?

Кстати, председателем СПб РО ВОГ Олегом Дуркиным были направлены письма в Петербургский ФСС, в которых он приглашал представителя ФСС на семинар актива МО СПб РО ВОГ, но ответа не получил до сих пор (на момент сдачи материала). А у инвалидов с детства по слуху накопилась масса животрепещущих вопросов по ТСР, по сурдопереводу, по путевкам в санаторий. Будем ли мы наконец услышаны государственной структурой, созданной облегчать жизнь инвалидам?

Фото: СПБВОГ. РУ
Текст: Лариса Супрунова

Объявление

Дорогие читатели нашего сайта!

Вот и наступил новый 2019 год.
Санкт-Петербургское региональное отделение ОООИ ВОГ напоминает, что для получения услуг по сурдопереводу необходимо обратиться в МФЦ Вашего района и подать новое заявление на получение направления на оказание услуг по сурдопереводу по ИПР. Для подачи заявления при себе иметь следующие документы:

  1. Паспорт
  2. ИПР (индивидуальную программу реабилитации)
  3. СНИЛС (страховое свидетельство)
  4. Справку ВТЭК или МСЭК

Объявление

Уважаемые члены ВОГ!

В правлении СПб РО ОООИ ВОГ работает юрист.
Прием по средам с 15.00 до 17.30.
Запись на прием по тел. +7 963 327-12-15 (СМС)


Авторизация