МО Фрунзенского района СПб
Поездка в Пушкинские горы
18 августа 2018 года группа неслышащих туристов, отправилась в двухдневное путешествие по культурно — историческим местам, связанным с великим русским поэтом А. С. Пушкиным.
Музей-заповедник включает в себя усадьбы Михайловское, Петровское, Тригорское и Святогорский монастырь, некрополь Ганнибалов и могилу А. С. Пушкина.
В первый день группа побывала на экскурсии в Тригорском, где находится дом друзей А. С. Пушкина, который стал для него вторым домом в годы его ссылки в Михайловском.
Затем все прогулялись по великолепному Тригорскому парку, в котором отдельные уголки парка связаны с романом «Евгений Онегин»: «аллея Татьяны», «скамья Онегина» и «дуб уединенный».
Тригорскому поэт посвятил такие строки:
Простите, верные дубравы!
Прости, беспечный мир полей,
И легкокрылые забавы
Столь быстро улетевших дней!
Прости, Тригорское, где радость
Меня встречала столько раз!
Далее путь группы лежал в Свято-Успенский Святогорский монастырь, где на фамильном кладбище Ганнибалов — Пушкиных похоронены: дед поэта Осип Абрамович Ганнибал, бабушка Мария Алексеевна, мать Надежда Осиповна и отец Сергей Львович. Святогорский монастырь стал последним земным приютом и для А. С. Пушкина. Почти каждый турист возложил цветы на могилу великого русского поэта.
На второй день после завтрака неслышащие туристы из Санкт-Петербурга побывали на экскурсии в Михайловском. В годы своей ссылки А. С. Пушкин написал здесь известное всем стихотворение:
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
Завершилась двухдневная экскурсия посещением усадьбы в Петровском. Это имение было подарено императрицей Елизаветой Петровной прадеду поэта, выходцу из Африки, крестнику, воспитаннику, сподвижнику Петра I, Абраму Петровичу Ганнибалу, который и назвал свое имение в честь своего великого благодетеля.
По дороге домой в автобусе провели викторину на тему поездки по родным местам А. С. Пушкина, а Мария Васильева и Анна Максимова даже прочитали вслух стихи А. С. Пушкина, чем приятно удивили гида и водителя. Экскурсия была организована председателем МО СПб ВОГ Фрунзенского района Еленой Шигиной. Группа благодарит переводчика РЖЯ Ольгу Сидорович за профессиональный перевод в ходе экскурсии.
Фото: Сергей Сидорович, Елена Шигина
МО Всеволожск Ленинградской области
Посещение комплекса «Усадьба Богословка»
4 сентября 2018 года состоялась автобусная экскурсия для членов ВОГ МО Всеволожского района Ленинградской области в парковый комплекс «Усадьба Богословка», находящийся в Невском лесопарке.
Основной достопримечательностью усадьбы является уникальный памятник архитектуры древнерусского деревянного зодчества начала XVIII века Покровская церковь. Примечательно, что проект этой церкви был сделан Петром I во времена его посещения Обонежья. В этой церкви Петр I служил молебен о победе русского воинства после Азовского похода. Реконструкция храма была произведена в 1793 году по указу императрицы Екатерины II.
В 1963 году Покровская церковь сгорела и была заново воссоздана в 2006 году по проекту академика архитектуры А. В. Ополовникова, освящена 14 октября 2008 года Патриархом всея Руси Алексием II.
Всеволожское МО ВОГ выражает искреннюю благодарность Администрации и Комитету по социальным вопросам Всеволожского МО Ленинградской области за предоставленную возможность посетить уникальную экскурсию, а также переводчику РЖЯ Наталье Протасовой за профессиональный перевод.
Выборгский район СПб и г. Выборг ЛО
Экскурсия в Гатчину
08 сентября 2018 года активисты двух местных отделений СПб РО ВОГ (МО ВОГ Выборгского района Санкт-Петербурга и МО ВОГ г. Выборга) организовали для активных и любознательных членов своих местных отделений экскурсию в Гатчину. Гатчина является одним из самых красивых пригородов Санкт-Петербурга, а главными её достоинствами являются потрясающая природа и живописные парки.
В ходе автобусной экскурсии группа посетила Большой Гатчинский дворец, Приоратский дворец и Дворцовый парк.
В Большом Гатчинском дворце, который является творением великого итальянского архитектора Антонио Ринальди, участники экскурсии осмотрели пятнадцать отреставрированных на данный момент залов дворца. Реставрационно-восстановительные работы во дворце не завершены до сих пор. «Пригородный Эрмитаж», или «Замок русского Гамлета», как часто называют Большой Гатчинский дворец, имеет определенную ауру, хранит свои тайны. Завершилась экскурсия в подземном тоннеле, который ведет из дворцовых покоев прямо к Серебряному озеру в Гатчине.
В Приоратском дворце, являющемся визитной карточкой Гатчины, экскурсанты познакомились с историей Приората, Мальтийского ордена. В ходе экскурсии большой интерес вызвал рассказ гида об авторе этого замка — архитекторе Н. А. Львове — и его технике землебитного строительства.
Поездка в Гатчину завершилась прогулкой по Дворцовому парку.
Группа благодарит переводчика РЖЯ Ольгу Петрухину за профессиональный перевод.
Фото: Елена Медведева
