Осенний дайджест, часть 1

Конец августа и сентябрь были богаты на различные экскурсионные мероприятия, которые были организованы для инвалидов по слуху. Мы расскажем последовательно и частями о некоторых из них, а также об октябрьских событиях.
Поездка в Тверскую область
В конце августа — начале сентября состоялась трехдневная поездка по маршруту «Тверь — Торжок — Итальянская деревня», организованная Еленой Шигиной, председателем МО СПБ РО ВОГ по Фрунзенскому району. Группа в количестве 44 человек и в сопровождении двух профессиональных переводчиков РЖЯ Ольги Сидорович и Ольги Петрухиной побывала на обзорной экскурсии в Торжке, посетили музей золотного шитья, основанный еще в 1911 году.
Затем состоялась экскурсия по интересному и познавательному маршруту «Торжок — Старицы — Берново». Городок Старица, переживший века, крепость тверских князей, не утратил своего первоначального облика и по сей день. Там часто останавливался Александр Сергеевич Пушкин, именно в усадьбах Старицы была завершена работа над седьмой главой «Евгения Онегина». А в Берново, находится музей А. С. Пушкина, расположенный в усадьбе его друзей — помещиков Вульфов,
В последний день тура группа осмотрела Тверь и побывала на итальянской сырной ферме «La Fattoria Little Italy», где они продегустировали различные сорта сыров, производимые на этой агроферме, а также пообедали.
Теплая погода, хорошая организация, профессиональные переводчики РЖЯ и отличный гид Валерий Чуков — все они были хорошими спутниками этой необыкновенной по тематике экскурсии.
Экскурсия в Ботанический сад
16 сентября для пенсионеров — активистов Совета ветеранов СПб РО ВОГ — была организована бесплатная экскурсия в Ботанический сад Петра Великого. Пожилые люди прошлись по субтропическому маршруту, где были представлены растения разных стран и континентов: Африки и Средиземноморья, Америки, Японии и Китая, Австралии и Новой Зеландии. В этих оранжереях они ознакомились с коллекциями цитрусов и камелий.
Полтора часа в «субтропиках» для 14 человек пролетели незаметно. Экскурсия была организована комиссией по культурно-просветительной работе при правлении СПб РО ВОГ. Пенсионеры благодарят Ольгу Сидорович за безупречный профессиональный перевод на РЖЯ,
СПБВОГ. ру